Ils ont pris ces dernières années l’ha­bi­tude de colo­ni­ser les friches situées autour de la zone mili­taire du plateau : la végé­ta­tion, épaisse, leur assure un abri confor­table durant la jour­née… et la nuit ils provoquent d’im­por­tants dégâts aux cultures agri­coles envi­ron­nantes.

L’objec­tif consiste donc à les effa­rou­cher pour les inci­ter à rega­gner la forêt : cette battue sera diri­gée par un lieu­te­nant de louve­te­rie qui sera le seul parti­ci­pant à être armé. Et il ne fera usage de son arme qu’au cas, impro­bable, où l’un des sangliers se montre­rait menaçant. Cette compa­gnie devrait en effet s’en­fuir vers les bois d’Ai­gle­mont mais pour cela traver­ser la route entre Montcy-Notre-Dame et Saint-Laurent, à proxi­mité du cime­tière de Montcy. Des agents de la Ville de Char­le­ville-Mézières seront sur place, toute la mati­née, pour régu­ler la circu­la­tion et s’as­su­rer que la vitesse réduite des auto­mo­bi­listes empêche toute colli­sion.